清‧醫林改錯

秦艽一錢,川芎二錢,桃仁三錢,紅花三錢,甘草二錢,羌活一錢,沒藥二錢,當歸三錢,靈脂炒二錢,香附一錢,牛膝三錢,地龍去土二錢

活血行氣,祛瘀通絡,通痹止痛

肩痛,臂痛,腰疼,腿疼,或周身疼痛

肩痛,腰痛,腿痛,或周身竄痛

 

陜西省中醫研究院《醫林改錯》1985

痹癥有瘀血說,凡肩痛、臂痛、腰疼、腿疼,或周身疼痛,總名曰痹癥。明知受風寒,有溫熱發散藥不愈;明知有濕熱,用利濕降火藥無功;久而肌肉消瘦,議論陰虧,遂用滋陰藥,又不效,至此便云:「病在皮脈,易于為功,病在筋骨,實難見效。」因不思風寒濕熱入皮膚,何處作痛?入于氣管,痛必流走;入于血管,痛不移處。如論虛弱,是因病而致虛,非因虛而致病。總滋陰,外受之邪歸于何處?總逐風寒、去濕熱,已凝之血更不能活。如水遇風寒,凝結成冰,冰成風寒已散。明此義,治痹癥何難?

 
中國醫藥大學 - 學士後中醫學系 版權所有 © School of Post-Baccalaureate Chinese Medicine of China Medical University. All Rights Reserved.