清‧溫病條辨

連翹一兩,銀花一兩,苦桔梗六錢,薄荷六錢,竹葉四錢,生甘草五錢,荊芥穗四錢,淡豆豉五錢,牛蒡子六錢

辛涼透表,清熱解毒

溫病初起發熱無汗,或有汗不暢,微惡風寒,頭痛口渴,咳嗽咽痛,舌尖紅,苔薄白或微黃,脈浮數

急性上呼吸道感染,流行性感冒,急性扁桃腺炎,急性咽喉炎,急性支氣管炎,麻疹初起,耳下腺炎

 

清‧吳鞠通《溫病條辨》1789

本方謹遵《內經》風淫於內,治以辛涼,佐以苦甘;熱淫於內,治以寒,佐以甘苦之劑。又宗喻嘉言芳香逐穢之說,用東垣清心涼膈散,辛涼苦甘,病初起,且去入裏之黃芩,勿犯中焦;加銀花辛涼,芥穗芳香,散熱解毒,牛蒡子辛平潤肺,解熱散結,除風利咽,皆手太陽藥也。此方之妙,預護其虛,純然清肅上焦,不犯中下,無開門揖盜之弊,有輕以去實之能,用之得法,自然奏效。

清‧張秉成《成方便讀》1904

銀翹散,治風濕溫熱,一切四時溫邪。病從外來,初起身熱而渴,不惡寒,邪全在表者,故以辛涼之劑,輕解上焦。銀花、連翹薄荷荊芥,皆辛涼之品,輕揚解散,清利上焦者也;豆豉宣胸化腐,牛蒡利膈清咽,竹葉,蘆根清肺胃之熱而下達,桔梗甘草解胸膈之結而上行,此淮陰吳氏特開客氣溫邪之一端,實前人所未發耳。

 
中國醫藥大學 - 學士後中醫學系 版權所有 © School of Post-Baccalaureate Chinese Medicine of China Medical University. All Rights Reserved.