明‧普濟方

黃芩酒炒,黃連酒炒各五錢,陳皮去白,甘草生用,玄參柴胡桔梗各二錢,連翹板藍根馬勃,鼠黏子,薄荷各一錢,白殭蠶炒,升麻各七分,人參三錢

清熱解毒,疏風散邪

大頭瘟,風熱疫毒之邪,壅於上焦,發於頭面,惡寒發熱,頭面紅腫焮痛,目不能開,咽喉不利,舌燥口渴,舌紅苔黃,脈數有力

顏面丹毒,急性腮腺炎,急性中耳炎,癰瘡腫毒

 

清‧汪昂《醫方集解》1682

此手太陰、少陰,足少陽、陽明藥也。芩連苦寒,瀉心肝之熱為君;玄參苦寒,橘紅苦辛,甘草甘寒,瀉火補氣為臣;連翹薄荷、鼠粘辛苦而平,藍根甘寒,馬勃、僵蠶苦平,散腫消毒定喘為佐;升麻柴胡苦平,行少陽陽明二經之陽氣不得伸,桔梗辛溫,為舟楫,不令下行,為使也。

清‧王子接《絳雪園古方選注》1732

此時行疫癘,目赤腫痛胞爛者屬溼熱;憎寒壯熱,頭而脹者屬風熱,此皆邪發於手三陰者也。普濟消毒飲本自《太平惠民和劑局方》,謙甫遵於師濟源,東垣注釋見於《證治準繩》。黃芩黃連連翹玄參瀉心肺之熱為君;人參橘紅負荷其正、驅逐其邪為臣;升麻柴胡伸少陽、陽明之正氣,桔梗甘草載引諸藥不令下行為佐;牛蒡散風消毒,僵蠶消風散結,板藍根解天行解毒,馬勃消頭面毒腫,使藥四味,為諸藥驅使於上焦,以成消散之功。手經病在上,故不用下法。

 
中國醫藥大學 - 學士後中醫學系 版權所有 © School of Post-Baccalaureate Chinese Medicine of China Medical University. All Rights Reserved.