金‧蘭室秘藏

當歸身,黃連,生地黃酒製各三分,牡丹皮五分,升麻一錢

清胃涼血

胃有積熱,牙痛牽引頭痛,面頰發熱,其齒惡熱喜冷,牙齦潰爛,或牙宣出血,或唇舌頰腮腫痛,或口氣臭熱,口舌乾燥,舌紅苔黃,脈滑大而數

口內炎,咽喉腫痛,牙痛,齒齦潰爛

 

清‧汪昂《醫方集解》1682

此足陽明胃藥也。黃連瀉心火,亦瀉脾火;脾為心子,而與胃相表裏者也。當歸和血,生地、丹皮涼血,以養陰而退陽也。石膏瀉陽明之大熱,升麻升陽明之清陽;清生熱降,則腫消而痛止矣。

清‧瞿煥文《醫略六書》年代未詳

熱鬱陽明,胃火熾盛,故牙齦腫痛或腐爛生疳焉。生地滋陰壯水以清火之源,丹皮涼血瀉熱以宣水之用,黃連清心火,當歸養血脈,升麻升清泄熱,甘草緩中瀉火。胃熱過聖加石膏,專瀉陽明之腑熱也。使熱從經散,則胃火得泄而牙齦清潤,無腫痛腐爛之虞,何生疳之足慮哉?此升陽清火之劑,為胃火熾盛之專方。

 
中國醫藥大學 - 學士後中醫學系 版權所有 © School of Post-Baccalaureate Chinese Medicine of China Medical University. All Rights Reserved.