嚐百草‧采眾方：中醫藥資訊數位平台

宋‧太平惠民和劑局方

赤茯苓六兩，當歸去蘆，甘草生用各五兩，赤芍，山梔子各二十兩

清熱涼血，利水通淋

腎氣不足，膀胱有熱，水道不通，淋瀝不宣，出少起多，臍腹急痛，蓄作有時，勞倦即發，或尿如豆汁，或如砂石，或熱淋便血

尿道炎，膀胱炎，膀胱結石，腎臟結石，淋疾

清‧羅美《古今名醫方論》1675

柯韻伯曰：「如壯火食氣，則化源無藉，乃癃閉淋澀，膏淋豆汁，砂石膿血，而水道為之不利矣。總由化源之不清，非關決瀆之失職，若以八正、舟車、禹功、浚川等劑治之，五臟之陰虛，太陽之氣化絕矣。故急用梔、苓治心肺，以通上焦之氣，而五志火清；歸、芍滋腎肝，以安下焦之氣，而五臟陰復；甘草調中焦之氣，而陰陽分清，則太陽之氣自化，而膀胱水潔矣。此治本之計，法之盡善者也。」

分隔線

清‧吳謙《刪補名醫方論》1742

膀胱氣熱壅結不行，則約而不出，淋澀癃閉之病生，八正五淋散證也。此不全關乎氣化，而又關乎虛寒、實熱之為病也。八正、五淋皆治淋澀癃閉之藥，而不無輕重之別。輕者，有熱未結，雖見淋澀尿赤、豆汁，砂石、膏血、癃閉之證，但其痛則輕，其病不急，宜用五淋散單清水道。故以梔、苓清熱而輸水，歸、芍益陰而化陽，復佐以甘草調其陰陽。而用梢者，意在前陰也。重者，熱已結實，不但痛甚勢急，而且大便亦不通矣，宜用八正散兼瀉二陰。