漢‧金匱要略

黃耆三兩,芍藥三兩,桂枝三兩,生薑六兩,大棗十二枚

益氣和營,溫經通痺

肌膚麻木不仁,脈微澀而緊者

皮膚炎,末梢神經炎,中風後遺症等見有肢體麻木疼痛,屬氣虛血滯者

 

漢‧張機撰,清‧徐彬注《金匱要略論注》1671

此由全體風濕血相搏,痹其陽氣,使之不仁。故以桂枝壯氣行陽,芍藥和陰,薑、棗以和上焦榮衛,協力驅風,則病原拔,而所入微邪亦為強弩之末矣。此即桂枝湯去草加耆也,立法之意,重在引陽,故嫌甘草緩小,若黃耆之強有力耳。

清‧陳元犀《金匱方歌括》1811

此即桂枝湯去甘草之緩,加黃耆之強有力者,於氣分中調其血,更妙倍用生薑宣發其氣,氣行則血不滯而痹除,此夫唱婦隨之理也。

段富津《金匱要略方義》1984

本方為治療血痹之主方。血痹者,緣於素質不足,肌腠疏鬆,衛虛營弱,一俟疲勞汗出,重損衛陽,則徵風迅至,進而經絡阻遏,血行不暢,肌膚失養,則麻木不仁。若風邪稍重,亦令肌肉疼痛,有如風痹之狀,遊走串痛。此屬正虛邪微,病於肌腠血脈之證。本著多虛者,急在正氣,二虛一實,以治虛為主的原則,重在補益衛陽,和營通痹,使表氣壯,則衛固營守,營衛通調。同時,少加疏散,則風邪得解。方中以黃耆為君補在表之衛氣;臣以桂枝溫陽通經。桂枝黃耆,則溫陽益氣,鼓舞衛氣,以溫分內,充肌膚,肥腠理,司開合;黃耆桂枝則固表氣而不留邪。又佐以芍藥之斂陰和營,兼除血痹。芍藥與耆桂相伍,溫補衛阻,滋養營陰,使衛壯營充,陰平陽祕。佐以生薑大棗,配合桂枝芍藥以增強調和營衛之功。其重用生薑者,取其辛溫之性,溫能助耆、桂振奮衛陽之氣,辛能走表散邪,並配合桂、芍以暢血行。如此配伍,則實其表,驅其邪,血痹痛,營衛和,故為血痹之佳劑。

 
中國醫藥大學 - 學士後中醫學系 版權所有 © School of Post-Baccalaureate Chinese Medicine of China Medical University. All Rights Reserved.